有一次老朽到硇洲岛旅游，导游带我们到一个海龟养殖场参观，在介绍海龟时说:这里有很多品种的大海龟，大家可以跟大海龟亲密接触，可以在小卖部里买一些冬瓜去投喂它。海龟也吃冬瓜，这是第一次听说，老朽于是随口问了导游一句：这些海龟会咬人吗？导游也随口应了一句：会咬人，但不会咬你。请放心。咋一听，这句话好像没什么毛病，但总觉得好像哪里有什么不妥，一转念，老朽马上意识到了，这不是变相骂你不是人吗，海龟咬人，但不咬你，明里好像说海龟认为你是“好人”，不咬你，但暗里不就是说海龟只咬人，不是人的它就不咬吗？导游好像也意识到了，赶紧说，不是这个意思，你别误会了。中国的文字语言真是博大精深啊，这不是应了坊间的两句俚语：讲者无心听者有意或指桑骂槐了吗。有点搞笑了。
