这只仅7公斤重的虎斑猫可谓气势非凡,美国新泽西州的一头300余斤的大黑熊从树林深处跑了出来，准备到外面的世界逛逛，可惜的是，它闯入了一只猫的地盘，结果被这只气势汹汹的虎班猫追得到处跑，两次躲到了树上。
这件奇事发生在新泽西州北部西米尔福德地区的一个牧场。6月4日，住在牧场附近的焦瓦内蒂夫妇发现，邻居迪基家10岁大的黄白色虎班猫“杰克”正蹲在一棵树下，专注地抬头看着什么。当他们循着“杰克”的视线往上看，结果发现一头大黑熊正扒在树干顶端，看着下面。
最初，他们以为“杰克”只是出于好奇在看熊爬树而已，但很快他们发现，那头黑熊有些战战兢兢，对下面龇牙咧嘴、不断发出恐吓般叫声的“杰克”非常忌惮，显然它是被吓得躲到上面去的。这一熊一猫对峙了大约15分钟，最后实在撑不下去的大黑熊壮起胆子，一点点地挪下了树，然后拔腿就跑。可“杰克”并不打算放过它，紧跟着追了上去。被撵得无处可藏的大黑熊只能选择另外一棵“救命树”，手忙脚乱地爬了上去。
可怜的大黑熊躲在树上战战兢兢。于是，新一轮的“心理拉锯战”开始了。“杰克”以逸待劳，虎视眈眈；黑熊紧抱树干，一脸愁苦。焦瓦内蒂夫妇通知了“杰克”的女主人堂娜·迪基，迪基担心这样下去会把黑熊逼急，就把“杰克”叫了回来。结果“杰克”刚刚撤退，大黑熊就手脚利落地爬下树，一溜烟跑回树林里了。而凯旋归来的“杰克”则在主人身边亲昵地磨蹭着，大概是想炫耀自己护院有功。
据迪基介绍，“杰克”具有极其强烈的“地盘意识”，只要发现有小动物出现在它家的牧场范围内，它就会张牙舞爪地冲上去，以维护其“领土、主权的完整与不受侵犯”。所以，迪基一家对牧场安全也很放心，他们常开玩笑地说：“有杰克在看家呢。”不过，他们还真没想到这只仅7公斤重的猫对那么个大块头也敢穷追猛打，或许它以为大黑熊是家里那个与它关系十分恶劣的拉布拉多猎狗吧。
那么这头黑熊为何如此胆小呢？大概它在森林里长大，没见过什么世面，就像“黔驴技穷”故事中那只最初被驴唬住的老虎。这正应了那句俗话，狭路相逢勇者胜，气势要比块头重要的多。
