他使出浑身解数向前拼命的游，希望能够找到洞口爬出外面。没想到结实的冰面没有任何出口，野狼在上面心急如焚，他试着破冰救出科达。但还是束手无策。眼看情况万分紧急，科达掏出腰间的石头匕首用力一戳，冰面不出所料的被凿开一个洞口，野狼急忙将他拖上岸边。此时的科达被冻得脸色苍白，野狼赶紧走上去舔他的脸，告诉他一定要坚持下去。
科达拼尽全力急忙生火，脱下早已湿透的衣服裤子，躺在冰天雪地里抱着野狼，依靠仅有的一小堆火进行取暖。这种求生的意志实属罕见。天亮以后，他们返着家重的步代能织出发。
只然骨前口费7个渣类。突然看见前面情了一个老头，科达喜出望外的跑边来一看，才知道老类已没了呼吸。
科达再次赶到绝望，钻进帐篷寻找食物补充体力，可是里面却空空如也，只能拿走一把老被手的弓箭。俩人没走多久，前方突然发生誓道。
科达带着野狼赶紧逃跑，恰巧不巧的来到一个山洞，这才成功躲过一劫。可野狼一直在龇牙咧嘴，居然是一头高大凶猛的黑豹，气势汹汹的扑向科达。千钧一发之际野狼挺身而出，上去就和黑豹硬钢，怎奈何是以卵击石，野狼根本不是黑的的对手。科达在一旁操起弓箭，只见他瞄准黑豹一箭射出，终于将黑豹打倒在地，野狼也受了严重的伤，力了能够尽快回到家里。相遇忽然发现一块石碑，上面刻着族人来捕猎旷留下的印记。这代膏他们已经离家不远，可冰冷的天气越来越恶劣，这让他们寸步难行。但他们没有就此放弃。
科达抱着野狼继续赶路。当父亲看到科达D一眼的时候，简直不敢相信，原来自己的儿子居然还好好的活着。科达赶紧叮嘱父亲，因为有他自己才成功回到家里。在族人的悉心照料下，他们都不负众望的醒了过来。更庆幸的是，野狼居然生下了五只可爱的小宝宝。一个月后，小野狼们也逐渐长大。在人类的陪伴下，他们改变了冷血动物原来的本性，成为了世界上一只狗狗。
