小白学英语第一篇
You are a lucky dog！你真是一只幸运的狗！乍一看真是这样，再一看应该不会是表面直译。既然学的是英语，那我们就先了解一下西方文化里的狗。
在西方文化里，狗是人类最最忠诚的朋友，由于狗在西方文化中的地位，所以西方很乐意用狗来指代人。You are a lucky dog你真是一个幸运儿，类似的还有top dog当权派、头儿、胜利者；a lazy dog一个懒汉；a gay dog一个快乐的人；clever dog聪明的人；old dog老手；yellow dog不合群的人；water dog水性好的人；war dog退役的军人；dumb dog沉默寡言的人；love me,love my dog爱屋及乌；dog eat dog竞争激烈的；every dog has its day人人都有得意的一天。
汉文化里的“狗”多表示讨厌、否定、贬斥，其文化内涵体现在鸡鸣狗盗、蝇营狗苟、狗急跳墙、狗屁不通、狗仗人势、狐朋狗友、狗血淋头、狗尾续貂等等一些词里面。
谈了这么多中西方文化中对dog不同的理解、不同的印象，其实我今天还想和大家分享一只我记忆中的小狗、儿时的小狗。
一只黑色的小土狗，我儿时的玩伴，我们家未来的看门狗，有一个很土的名字“旺财”。其实像这样的狗，农村到处都是，就拿我们家来说，这也不晓得是第几任狗了，未来也不知道还有多少任。那为什么在我的记忆深处，想到狗就会想起它，或者说在某些事情中都有它的影子。
我们家离我所在的初中百十步，中间隔着一条不宽的马路，站在我们初二年级所在的3楼，一眼就能看到我们家和那条马路。伴随着课间走廊传来的阵阵“欢声笑语”，打破了我平淡无奇的一天。“哎呀，谁的狗啊，那么恶心，渍渍渍……”，“被撞成那个鬼样子了，好像是只黑颜色的”……我顿时感到晕眩，赶紧跑到走廊和他们一起“欣赏”那只被撞的面目全非的狗，我就呆呆地望着马路上那堆血肉模糊的东西，任凭这群男生在旁边嬉笑、热闹，我心中基本断定这是我们家旺财，但我没有为它说一句话。“你们不要再笑了，这是我家的狗，我不准你们笑，它已经很惨、很可怜了”，我在心里说了无数遍……
