洛基对德瓦林赞不绝口，称他为最出色的工匠。这句话被另一位侏儒勃洛克听到了，他要和洛基打赌，说他的哥哥辛德里能制造更为神奇的东西。
于是，双方各以自己的头颅为赌注立下了约定。辛德里将一张猪皮放入熔炉中，嘱咐勃洛克不停地扇风，然后出去施法。洛基变成一只牛虻，打算破坏侏儒的工作，但勃洛克忍受着疼痛，继续扇风。最终，辛德里制成了一只巨大的野猪，名为古林布尔斯提，浑身金毛，能够在空中飞行。
辛德里又将许多金子放入熔炉。他按照之前的方法，向勃洛克嘱咐后，出去施法。洛基再次变成牛虻，试图刺伤侏儒的脸颊，但勃洛克还是坚持扇风。当辛德里回来时，他从炉中取出了聚金指环德罗普尼尔，这是一枚象征性的戒指，每过九天就能产生同样的指环八枚。现在，辛德里只剩下最后一件物品了。他将铁放入熔炉中，让勃洛克继续扇风。洛基再次试图破坏侏儒的工作，但这次失败了。他变成牛虻，试图刺伤勃洛克的眼睛，但勃洛克忍受了疼痛，继续扇风。当辛德里回来时，他从炉中取出了一把锤，但却缺少了锤柄。
虽然如此，两个侏儒还是和洛基一起前往阿斯加德。他们各自带着自己的宝物，洛基将矛献给了奥丁，船献给了弗雷，假发献给了托尔，并成功地让希芙的头发生根。侏儒勃洛克则将金鬃野猪献给了弗雷，聚金指环献给了奥丁，而名为米约尔尼尔的锤则献给了托尔。最终，诸神评判胜利属于侏儒。因为那神奇的雷锤米约尔尼尔，可以让托尔在与霜巨人的战斗中永远获胜。洛基见自己输了，拔腿就跑，但被托尔抓住了。托尔将洛基交给勃洛克，但同时告诉他：“虽然你赢了，但不要伤了他的脖子。”因此，两个侏儒无法割下洛基的头，只好用铁线缝住了他的嘴唇，以免他再胡说八道。但不久之后，洛基设法割断了嘴唇上的铁线，又开始挑拨是非了。
