辛特凯费克农舍谋杀案是德国历史上最令人费解的罪行之一。该事件发生于1922年，不过正如您提到的，故事的起源可以追溯到1921年。当时，一名女佣克雷斯岑兹-里格（Kreszenz Rieger）声称农舍中发生了诡异事件，并因此离开了格鲁伯家。
辛特凯费克农舍
大约六个月后，整个家族和新雇佣的女佣都被残忍地杀害。凶手的身份从未得到确认。尽管警方进行了广泛的调查，众多的线索都被追踪，但无法找到准确的答案。没有可靠的证据清楚地揭示犯罪的动机和背后的凶手。
维多利亚·加布里埃尔（Viktoria Gabriel）是辛特凯费克农庄（Hinterkaifeck）的主人，享年35岁。她是一位寡妇，家里有两个孩子：七岁的卡齐莉亚（Cäzilia）和两岁的约瑟夫（Josef）。还有年迈的父母，64岁的安德烈亚斯·格鲁伯（Andreas Gruber）和72岁的妻子卡齐莉亚·格鲁伯（与孙女同名）也住在农庄并帮忙工作。
在案发前，发生了几起神秘的事件。大约六个月前，家里的一名女佣辞去了她的职位。据说她声称在阁楼上听到脚步声，感觉有人监视她。然而，在她向警方作证时没有提供证据支持这一说法。尽管如此，新雇佣的女仆玛丽亚·鲍姆加特纳（Maria Baumgartner）计划在3月31日开始工作。
女仆玛丽亚·鲍姆加特纳的卧室
在谋杀事件发生前不久，安德烈亚斯告诉邻居他在院子里的雪地上发现了两个人的脚印，从森林一直通向他的农庄。令人怪异的是，没有任何脚印朝着远处离开。此外，他们在自己的庄园里发现了一份报纸，但该报纸并不属于家庭任何人。由于邻居们没有订阅该报纸，所以邮递员可能不小心将报纸放错地方。
卡齐莉亚在学校里经常感到疲倦，有一天她被老师发现在课堂上睡着了。老师将她唤醒并问她为什么这么疲惫，她说自己整晚都在寻找前一天晚上躲进树林的妈妈。当她被发现时，她陷入了失控的哭泣。
卡齐莉亚还表示她听到阁楼上传来脚步声，这导致她整夜无法入睡。然而，由于卡齐莉亚的言辞使得她看起来比较迷糊，所以她的说法并未得到人们的普遍相信。
辛特凯费克农舍的小镇
安德烈亚斯感到非常困惑，他去找附近的农场主询问是否有发生异常情况，但所有农场主都表示一切正常。然而，一位邻居提醒安德烈亚斯起前女佣几个月前辞职的原因——农舍里闹鬼的传闻。
作为一个注重逻辑的人，安德烈亚斯对这个建议觉得愚蠢，并且转身离开去了农舍。回到家后，他发现自己的钥匙不见了。这使格鲁伯一家倍感困惑，而年幼的孩子们则感到害怕不安。
3月31日星期五，新的女仆玛丽亚·鲍姆加特纳来到这个家庭。玛丽亚有可能听说过辛特凯费克农舍闹鬼的故事，但也有可能毫不知情。无论她的了解如何，她也不用等太久，因为几个小时后，她和格鲁伯一家都将死于非命。
在傍晚时分，发生了恐怖的场景：维多利亚·加布里埃尔、她七岁的女儿卡齐莉亚和她的父母安德烈亚斯似乎被人引诱到了家里的谷仓。在那里，他们被残忍地一个接一个地杀害。接着，凶手来到起居室，用同样的凶器杀死了睡在摇篮里的小儿子约瑟夫和睡在卧室的女佣玛丽亚·鲍姆加特纳。
小儿子约瑟夫的摇篮
这些受害者的头部出现了严重的创伤，头骨和脸都被致命地破裂。尤其可悲的是，年长的卡齐莉亚·格鲁伯脖子上还留下了勒死的痕迹。在她过世前几个小时，她痛苦地躺在地上，头发都被扯掉了。
格奥尔格-莱因格鲁伯（Georg Reingruber）督察及其部门对这起谋杀案展开了调查。警方最初怀疑案件动机是抢劫。然而，当调查人员在房子里轻易地发现了安德烈亚斯·格鲁伯的现金储备时，他们意识到谋杀的原因肯定还有其他隐藏的动机。
谷仓里的尸体
根据证据，凶手可能在案发后的几天里一直藏在农舍里。有人喂养了动物并准备了食物。此外，邻居们声称在案发后曾看到农舍的烟囱冒烟。
在调查过程中，警方听到了关于格鲁伯夫妇的各种不良传闻，这些传闻在之前的几年里一直在流传。
其中一个重大丑闻逐渐浮出水面。在1914年或1915年，一名匿名人士指控安德烈亚斯·格鲁伯和他的女儿维多利亚有乱伦关系。据称当时维多利亚可能已经怀孕，并且刚刚生下卡齐莉亚。
维多利亚曾表示，卡齐莉亚的父亲是卡尔-加布里埃尔（Karl Gabriel），他在1914年12月牺牲于战场。然而，在卡尔和维多利亚于1914年4月结婚后不久，卡尔离开了，然后回到了父母的家园，在他前往战场前曾停留。在后来的审判中，一名证人推测卡尔的离开可能是这起丑闻的结果，因为肯定会有人怀疑谁是卡齐莉亚的真正父亲。
最终法庭宣判安德烈亚斯·格鲁伯和卡齐莉亚·格鲁伯有罪，他们分别在监狱中被判处一年的刑期（关于卡齐莉亚·格鲁伯刑期为一个月的说法存在争议）。这些情节增加了案件的复杂性，进一步深化了该谋杀案的记忆和谜团。
案发后的第二天晚上，也就是尸体被发现的前三天，工匠迈克尔-普洛克（Michael Plöckl）碰巧路过辛特凯费克农舍。他发现炉子被人加热过。那人提着灯笼走近他，弄瞎了他的眼睛，然后他匆忙继续赶路。普洛克尔还注意到，壁炉冒出的烟有一股令人作呕的气味。这一事件没有得到跟进，也没有进行调查以确定当晚炉子里烧的是什么。
4 月 1 日凌晨 3 点，农民兼屠夫西蒙-雷斯兰德（Simon Reißländer）在农舍附近回家的路上，在森林边缘看到了两个神秘的身影。当陌生人看到他时，他们转过身去，看不到他们的脸。后来，当他听说辛特凯费克农舍发生了谋杀案时，他认为这两个陌生人可能与此案有关。
1927 年 5 月中旬，据说一个陌生人在午夜时分拦住了韦德霍芬（辛特凯费克农舍所在的城市）的一位居民，向他询问有关谋杀的问题，然后大喊自己就是凶手，接着跑进了树林。这个陌生人的身份从未被确认。
警方询问了当时可能在该地区的嫌疑人，包括旅行推销员和商人。多年来，可能的嫌疑人加起来有 100 多人。警方在这起案件中没有逮捕任何人。
主要嫌疑人
洛伦茨-施利滕鲍尔（Lorenz Schlittenbauer）
洛伦茨-施利滕鲍尔（Lorenz Schlittenbauer）
洛伦茨·施利滕鲍尔成为谋杀案的主要嫌疑人之一。他与两位邻居一起参与了在辛特凯费克农舍对格鲁伯一家进行搜索的行动。警方在1931年重新调查时询问了施利滕鲍尔。
根据询问的记录，施利滕鲍尔和维多利亚开始有了一夜情。维多利亚希望他娶她，而施利滕鲍尔对此持开放态度。然而，当她告诉他自己怀孕时，他开始怀疑自己是否是孩子的生父，因为人们都知道安德烈亚斯·格鲁伯与维多利亚有不正当关系。
由于这个怀疑，施利滕鲍尔向警方投诉安德烈亚斯·格鲁伯和维多利亚·加布里埃尔有乱伦关系。然而，当维多利亚流着眼泪恳求他接受他是孩子的父亲时，他同意了，并撤回了之前的指控。虽然他从未知道孩子的真正父亲是谁，但他称小约瑟夫为 "Mein Buberl"，意思是 "我的孩子"。最终，施利滕鲍尔的陈述使警方相信他是清白的。
塔勒兄弟（Thaler brothers）
根据前女佣克雷斯岑兹-里格的陈述，塔勒兄弟也有嫌疑。案发前，兄弟俩已经在该地区犯下了几起小盗窃案。里格说，约瑟夫-塔勒晚上站在她的窗前，向她询问有关家庭的问题，但她没有回答。在交谈中，约瑟夫-塔勒声称知道哪个家庭成员睡在哪个房间，并说他们有很多钱。在谈话过程中，里格注意到附近还有一个人把守。根据她的陈述，约瑟夫-塔勒和那个陌生人看了看机器房，然后将目光转向上方。
卡尔-加布里埃尔（Karl Gabriel）
卡尔-加布里埃尔是寡妇维多利亚-加布里埃尔的丈夫。据报道，他于 1914 年 12 月第一次世界大战期间在法国阿拉斯被炮弹击中身亡，但他的尸体一直没有找到。谋杀案发生后，人们开始猜测他是否真的死于战争。维多利亚在丈夫不在时怀上并生下了儿子约瑟夫。据传，这个男孩是维多利亚和她的父亲安德烈亚斯乱伦 "关系 "的产物。安德烈亚斯被发现强奸了自己的女儿，镇上判定他们两人都犯有乱伦罪。
第二次世界大战结束后，被苏联提前释放的施罗本豪森地区的战俘声称，他们是被一名讲德语的苏联军官送回家乡的，而这名军官声称自己就是杀害辛特凯费克农舍一家的凶手。许多人推测，这名苏联军官可能就是卡尔-加布里埃尔，因为那些声称在加布里埃尔据说死后见过他的人证实，他曾想去俄国。
后续
警方经过长时间的调查，在没有作案动机或进一步线索的情况下，无法解决辛特凯费克农舍谋杀案。于是，案件在 1955 年被归档。
然而，在 2007 年，弗斯滕费尔德布鲁克警察学院重新启动了对这起农舍谋杀案的调查。他们希望通过重新审视证据和目击者证词来为这个案件画上句号。然而，由于一些证据丢失和关键证人的去世，调查组无法成功破获辛特凯费克农舍谋杀案。
尽管调查组内部达成了一致，并对嫌疑人后代保持尊重，但为了避免公开推测并保留法律程序的完整性，他们选择将这些推论保密。
已安葬好的棺材
辛特凯费克农舍恐怖谋杀案的故事留给了多本书籍、电影、文章和播客，这些内容一直流传至今。如今，这个小镇已更名为韦德霍芬（Waidhofen）。尽管农舍中的旧建筑已不复存在，但在这里有一座纪念碑，供游客纪念和悼念。
这个纪念碑提醒着人们这起令人窒息的谋杀案的发生，并成为许多人来到此地的目的地之一。它既是对逝去的受害者的敬意，也是对这个谋杀案永不消逝的记忆。人们可以在这里投下沉重的思绪，缅怀着这些不幸的生命。
这个纪念碑的存在在这个小镇上维持了历史的痕迹和人们对过去那惊悚事件的纪念。无论是那些对真相感兴趣的人，还是对犯罪心理、恐怖事件等话题有兴趣的人，这个景点都吸引着众多游客。对于人们而言，这个纪念碑成为了一个可以静观、反思和追思的地方，思考着人性的黑暗面和谋杀案的谜团。
纪念碑
韦德霍芬（Waidhofen）既是一个安谧宁静的小镇，也是一个寓有令人震撼的故事的地方。对于那些对历史和犯罪悬念有兴趣的人来说，这里承载了一段恐怖的历史，提供了深思和沉思的机会。
