《中山经》
又西二十里，曰又原之山。其阳多青，其阴多铁，其鸟多鹳鹆。
又原山上各种禽鸟乱飞，其中鸜鹆最多。鸜鹆就是八哥，浑身黑色，但翅膀上有一些白色羽毛，展开翅膀后就像一个“八”字。这种鸟喜欢在水中洗澡，冬天遇到下雪的时候则喜欢群飞。八哥的舌头很发达，它能够模仿人说话。
《聊斋志异》中的王汾滨曾经说，他的家乡有个人养了一只八哥，还教八哥说话，八哥学得很熟练。这个人每次出门都要带着八哥去，已经有好几年了。有一天，这个人将要经过绛州的时候，他的盘缠已经用光了。他很发愁，想不到对策。这时候，八哥说:"为什么不把我卖了呢?把我送到干府，应该能卖个好价钱，你就不用担心回去没有路费了。”这个人说:"我怎么忍心呢?”八哥说:"没事，你得到钱之后赶快走，在城西二一里的大树下等我。"
这个人采取了八哥的办法，把八哥带到城里，和它一问一答，围观的人越来越多。有个太监看到了这个情景，就告诉了王爷。王爷把这个人召到府里，想要买八哥。这个人说:"我和这只八哥相依为命不愿意把它卖掉。”干爷又问八哥:"你愿意在这里住下来吗?”八哥回答说:"愿意。”王爷非常高兴。八哥又说:"你给主人十金就可以不要多给。”王爷一听就更高兴了，立马给了这个人十金。这个人故意装作十分懊悔的样子，然后离开了。王爷跟鸟说话，它都能很快应对。八哥说它要吃肉，吃完后又说:“臣要洗澡。”王爷命人在金盆里放上水，把笼子打开，让它洗澡。
洗完澡后，八哥飞到屋檐上，梳理它的羽毛，还跟王爷喋喋不休地说话。不一会儿，它的羽毛干了，旋转着飞起来，操着山西口音说:臣走了!"王爷等人左右观望的时候，八哥已经消失了。王爷和内侍只能仰着头叹气，急忙让人找卖八哥那个人，发现那个人已经查无音信了。后来，有去陕西的人，看见这个人带着八哥出现在西安的街市上。
八哥，也称"鸟”"八八儿”，是鹳鹆的别名。看起来像乌鸦，能学人说话。
